Kurfürstendamm 151   |   10709 Berlin   |   ☎  +49 (030) 890 698 0

Embassy of the Republic of the Sudan in Berlin

سفارة جمهورية السودان ببرلين

Consulate Working Hours

Consular Section

☎ 0049  30 887 111 60

( Tel. Call: 09.30 h - 12.00 h)

consul@sudan-embassy.de

ساعات عمل القسم القنصلي 

Mon-Thu:    09:30h  - 14:00h
Friday:        09:30h  - 14:00h

 Very Important هام جداً 

Treffen der Freunde Sudans

Erklärung der Partner für nachhaltigen Frienden im Sudan

Wir, die Gruppe der Freunde des Sudans, bekräftigen unsere volle politische Unterstützung für den von der Zivilbevölkerung geführten Übergangsprozess... Mehr

عالم الآثار الألمانى فيلدونق يؤكد: إن الحضارة السودانية تسبق الحضارات العالمية بخمسة آلاف عام

dietrich wildungقطع البروفيسور ديترش فيلدونغ المتخصص فى الآثار السودانية والمدير العام الأسبق لمتحفى ميونخ وبرلين لفنون المصريات ان الحضارة السودانية القديمة سابقة لكل الحضارات الأخرى بخمسة آلاف عام بما فيها حضارة مصر الفرعونية وحضارات الشرق الأدنى والإغريق والرومان وإنتهاء بالحضارة الأوربية الحديثة... المزيد.

The warmth and the humanity of the Sudanese people are unique

Martin LejeuneWerner Daum is a retired university professor and a former German diplomat. Last December, he visited Sudan. In the following interview with German jour. ..Read More

 
 

الضوابط الصحية لدخول القادمين من الخارج

أصدرت الأدارة العامة للطوارئ ومكافحة الأوبئة الضوابط التالية للسادة القادمين من خارج السودان وتشمل الآتي: المزيد

Humanitarian AID Commission

Registration Form (A) for Foreign N.A.O. Applying for Entry and Operation in Sudan.

ATTENTION تنويه (2)

   إلغاء فحص الأيدز الإجباري لإجراءات الدخول والإقامة للأجانب...   للمزيد

Stornierung der obligatorischen AIDS-Prüfung für Einreise- und Aufenthaltsverfahren für Ausländer... Read More

تحديث قائمة المعامل لفحص كرونا (كوفيد - 19) بالسودان

القائمة أدناه تحديث لقائمة المعامل المعنمدة بواسطة المعمل القومي للصحة (استاك) لإجراء فحص الكورونا (كوفيد - 19) للمسافرين بالسودان بفحص (RT-PCR ) .. للمزيد

قرارات بنك السودان المركزي حول توحيد سعر صرف العملة السودانية

- في ظل إنفتاح السودان على العالم الخارجي، وإعادة إندماج الإقتصاد السوداني مع المؤسسات الإقتصادية الدولية، وفي ظل السياسات الجديدة لحكومة الفترة الإنتقالية الخاصة بدعم وتشجيع السودانيين العاملين بالخارج لزيادة إرتباطهم الإيجابي بالسودان، أصدر بنك السودان المركزي بتاريخ 21 فبراير 2021م، عدداً من القرارت الخاصة بتوحيد سعر صرف العملة السودانية وذلك بهدف الإرتقاء بالإقتصاد السوداني عبر إستقرار سعر الصرف، وتشجيع الإستثمار، وجذب التتحويلات المالية من الخارج. .. للمزيد

إعـــــلان هام (2)

نرفق لكريم عناينكم نسخة من خطاب وزارة التجارة بالرقم و.ت/م .و/ 64-13 بتاريخ 2021.07.07م ومرفقاته، قرارات السيد الوزير بالرقم 28 لسنة 2021م ...المزيد

القادمين من الخارج

الإشتراطات الصحية للقادمين من الخارج

1. يتم إخطار جميع الشركات الناقلة بحظر ركوب القادمين الي السودان والذين ليس بحوزتهم فحص كوفيد-19.
2. على جميع القادمين إبراز شهادة فحص سالبة معتمدة لفيروس كورونا كوفيد-19 عند الدخول في حالة الإخلال بالشرط أعلاه:
         1. تلزم شركات الطيران بالحجر الصحي لمدة 14 يوم على نفقة الشركة الناقلة في المكان الذي تحدده للقادمين الذين لم يبرزوا شهادة فحص عند الدخول.
         2. تقوم وزارة الصحة الإتحادية بالفحص المعملي للقادمين الذين لم يبرزوا شهادة فحص كورونا.
3. تقوم وزارة الصحة الإتحادية بتطبيق الإجراءات الصحية والتدخلات اللازمة حسب كل حالة بعد ظهور نتائج الفحص للقادمين المحجورين.
4. يتم إستثناء الأطفال حتى عمر (6) سنوات من شرط إجراء الفحص المعملي.

Please send the following documents to the
Consular-Section:

  1. Applying for Visas for Employees of International Organizations

    • All kinds of visa requests for the employees of international organizations operating in Sudan are processed at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of the Sudan in Khartoum.
    • All Organizations operating in Sudan are requested to instruct their offices in Khartoum to send their visas request directly to the Protocol Department at the Ministry of Foreign Affairs.

    Applying for an Entry Visa for Investment purposes

    • A Letter from German Company stating the nature of the business and that the company will be financially and medically responsible as well as provide accommodation for the applicant. Letter must include details of business appointments, business intentions.
    • Invitation from company in Sudan stating nature of business, dates and contact details.
    • The expected time for issuing the visa is two to three weeks.
    • Filled visa application form with the sponsor details fully provided therein. (New) Application form with the fingerprint system.
    • One passport-size photo.
    • Passport Copy.
    • The passport should be valid for at least “6″ months + 3 empty pages.
    • A return envelope (with post stamps) on which the address of the applicant is clearly written.

    Applying for Tourist Visa

    • Invitation letter from a recognized tourist agency legally registered in Sudan.
    • Visa request can also be made through a sponsor on behalf of the applicant (Sudanese tourist companies, agencies or individuals) and its issuance takes place through the Ministry of the Interior of Sudan- Section "Borders and Foreign Citizens", for obtaining the unique entry permit number.
    • After having the approval number issued and forwarded to the Embassy through official channels ( Ministry of Foreign Affairs), please bring the following:

     

     

      1. Filled visa application form with the sponsor details fully provided therein. ((New) Application form with the fingerprint system.
      2. One passport-size photo.
      3. Passport Copy.
      4. The passport should be valid for at least “6″ months + 3 empty pages.
      5. A return envelope (with post stamps) on which the address of the applicant is clearly written.
      6. In the case of a single parent accompanied by his/her children, please attach approval of the other parent issued by a certified notary.
      7. Attach a statment explaining the financial ability.

     

     

    Visa application from Sudan

    • Visa applications submitted by government agencies are sent to the Sudanese Ministry of Foreign Affairs by the competent authorities.
    • Companies, non-governmental institutions and individuals wishing to apply for an entry visa for foreign nationals must apply at the Ministry of the Interior.

    Request for a Tourist Visa across Borders

    • Submission of an application describing the purpose of the visit and indicating the path you would like to follow.
    • Attach a copy of your international driver's license.
    • Attach the vehicle booklet containing (the license plate number – the chassis number).
    • The expected time for issuing a visa is 6 to 12 weeks.
    • Filled visa application form with the sponsor details fully provided therein.

    Entry Visa for Sudanese holding Foreign Passports

    • Sudanese applying with other passports can apply directly to the Embassy provided that they furnish a Sudanese ID with their application
    • They have to provide the following with their applications:
    • Filled visa application form with the sponsor details fully provided therein. (New) Application form with the fingerprint system.
    • One passport-size photo.
    • Passport Copy.
    • The passport should be valid for at least “6″ months + 3 empty pages.
    • A return envelope (with post stamps) on which the address of the applicant is clearly written.
    • In the case of a single parent accompanied by his/her children, please attach approval of the other parent issued by a certified notary.
  2. The Embassy of the Republic of Sudan in Berlin asks for attention:
    The fees already paid for a visa application or other documents will not be refunded, even if the application has been withdrawn by the applicant or rejected by the Consular Section.

 

شـــــروط التأشـيرة والمعامـــلات القنــصلـــيــــــــة 

 إسترداد الرسوم
تفيد سفارة جمهورية السودان في برلين بأن رسوم تأشيرة الدخول أو أي رسوم أخري تم تحويلها على حساب السفارة بالبنك لا يمكن إستردادها حتى في حال سحب مقدم الطلب طلبه أو تم رفض الطلب من قبل السفارة

Information for the payment of visa- and any other consular fees:

 

From now on and with immediate effect, the Embassy of the Republic of the Sudan kindly requests payment of any fees, clearly mentioning the purpose of the payment (visa, certification etc) and the name to the following account at Berliner Sparkasse:

Account holder: Botschaft Sudan
IBAN: DE33 1005 0000 0190 7488 93
BIC: BELADEBEXXX

Please enclose a copy of the remittance slip to each visa application or certification issue request.

From 01.09.2018, cash payments for any applications received by mail will not be accepted and applications will not be processed.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Kontoinhaber: Botschaft Sudan
 IBAN: DE33 1005 0000 0190 7488 93
 BIC: BELADEBEXXX
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, die Gebühren per ec- oder Kreditkarte im Konsulat zu zahlen.
Dem Antrag beigelegtes Bargeld wird seit dem 01.09.2018 nicht mehr akzeptiert und führt zur Nichtbearbeitung des Antrages.
12. Die Ausstellung des Einreise-Visums erfolgt bei Erfüllung aller Voraussetzungen nach einer Bearbeitungszeit von 10 Arbeitstagen nach Eingang des Antrages. 
Die Botschaft bittet um rechtzeitige Zusendung des Antrages.

Telefonische Erreichbarkeit nur von 09.30 Uhr – 12.00 Uhr
                030 887 111 60  
             E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
Neue Anträge für Visum und andere Dokumente
               Mo. – Fr.: 09:30 – 12:00
Abholung von ausgestellten Visa und anderen beantragten Dokumenten
              Mo. – Do. 12:00 Uhr – 14:00 Uhr
              Fr. -          14:00 Uhr – 15:00 Uhr.

 

Gebühren Rückerstattung

Die Botschaft der Republik Sudan in Berlin bittet um Beachtung: Die für einen Visumantrag bereits gezahlten Gebühren werden nicht zurückerstattet, auch wenn der Antrag vom Antragsteller zurückgezogen oder von der Konsularabteilung aus gegebenen Gründen abgelehnt wurde.

Wichtige Ankündigungn إعلان مهم

 إعلان مهم
نسبة لعدم امكانية استرداد الرسوم، الرجاء عدم دفع الرسوم مقدماً مع الطلب وإنتظار إفادتكم بدفع الرسوم بعد الموافقة على طلبكم وتفضلوا بوافر الشكر والتقدير.
Important announcement
cause the fees are non-refundable, please do not pay the fees in advance with the application and wait until you are informed of the payment of the fees once your application has been approved. Many thanks.

Wichtige Ankündigung
Aufgrund der Gebühren nicht zurückerstattet sind, zahlen Sie die Gebühren bitte nicht im Voraus mit dem Antrag und warten Sie, bis Sie nach Genehmigung Ihren Antrag über die Zahlung der Gebühren informiert werden. Vielen Dank

Visa fees

Tourist visa     80 €
Transit visa.     80 €
Business visa     80 €
Humantarian Aid     80 €
Study/Science     80 €
Family     80 €
Visit     80 €
       
Multiple 6 Months     350€
Multiple 12 Months     700€
       

Visa fees الرسوم القنصلية

رسوم المعاملات القنصلية المجازة للعام 2021م

 

الرسوم  باليورو اسم الرسم أو الفئة
 80 تأشيرة دخول 
 45 توثيق قسيمة زواج 
 175 توثيق تجاري 
 45 توكــــيـل 
45 توثيق شهادة طبية 
 45 توثيق شهادة إغتراب 
 45 توثيق شهادة مدرسية 
 45 ثوثيق شهادة جامعية 
 45  شهادة ميلاد 
 45  شهادة خبرة 
 70 شهادة حسن سير وسلوك 
 45 شهادة لمن يهمه الأمر 
 45 وثيقة سفر إضطرارية 
 45 إسقاط الجنسية 
 00 شهادات الوفيات 
45 تجديد رخصة عامة 

 

Sudan In The Eyes Of An European Lady

Enikö NagyThe first thing that impresses a visitor upon arrival is the warmth of the Sudanese sun - an almost tangible burning heat, followed by the warmth of the Sudanese people. Their ... more