Zum Hauptinhalt springen

Veröffentlicht

Nur auf Arabisch verfügbar.

Wortlaut der Bekanntmachung

تهدي سفارة جمهورية السودان بألمانيا الاتحادية عاطر التحايا إلى المواطنين السودانيين في جمهورية ألمانيا الاتحادية وجمهورية بولندا، ويشرفها أن تنقل قرار مجلس الوزراء بشأن ضوابط استيراد العربات، والتي جاءت على النحو الآتي.

أولاً: إلغاء

  1. يُلغى قرار مجلس الوزراء رقم (154) لسنة 2024م.

ثانياً: أحكام عامة

  1. التأمين على استمرار حظر استيراد العربات المستعملة.
  2. اعتماد الموديل بدلاً عن سنة الصنع لتحديد عمر العربة.
  3. لا يشمل هذا القرار الآليات غير المصنفة كسيارات، وهي (الكرينات، الأوناش، الرافعات الشوكية، البلدوزرات، القريدرات، اللودرات، آليات تمهيد التربة، التراكتورات الزراعية) وغيرها من المتحركات.
  4. يُسمح بدخول عربات نقل الركاب عشرة راكب وأكثر، شريطة ألا يتجاوز عمرها خمس سنوات.
  5. تُعامل العربات البكاسي (سنقل كاب ودبل كاب) معاملة العربات الصغيرة، على ألا يتجاوز عمرها سبع سنوات.
  6. يُسمح بدخول عربات نقل البضائع بكل حمولاتها عدا البكاسي بأنواعها المختلفة (سنقل كاب أو دبل كاب)، شريطة ألا يتجاوز عمرها عشر سنوات.
  7. يُسمح بدخول العربات المتخصصة والمصنفة بالبند (8705)، شريطة ألا يتجاوز عمرها اثنتي عشرة سنة.
  8. العربات التي تدخل السودان بموجب هذا القرار يُمنع التصرف فيها بالبيع أو الرهن أو البدل أو الهبة لمدة سنتين من تاريخ دخولها السودان.

استثناء شريحة المغتربين لاستيراد العربات الصغيرة المستعملة بالشروط والضوابط أدناه

  • أن تكون العودة نهائية، ولا تقل فترة العمل بالخارج عن خمس سنوات متواصلة.
  • فترة اغتراب أكثر من خمسة عشر سنة متواصلة.
  • تقديم خطاب من جهاز تنظيم شؤون السودانيين بالخارج.
  • لا تتعدى فترة الاستفادة من هذا الاستثناء عاماً واحداً من تاريخ العودة للبلاد.

التاريخ: 06 نوفمبر 2026م

Originaldokument

Originaldokument: قرار مجلس الوزراء بشأن ضوابط استيراد العربات

Originaldokument (PDF)

Alle Bekanntmachungen